Джани Родари (1920–1980) е италиански журналист и писател. Става изключително популярен с детските си книжки, басни и стихове – „Приключенията на Лукчо“, „Джелсомино в страната на лъжците“, „Приказки по телефона“, „Продавач на надежди“, „Граматика на фантазията“, които се превръщат най-обичаните книги от световната литературна класика за деца. На български език ги четем в сърцат превод на писателя Валери Петров.

Учител и педагог, той вярва, че образованието не е само предаване на знания. Училището трябва да е място, в което децата свободно да развиват въображението си, да израстват в такава културна и социална среда, че да станат уверени, добри и пълноценни хора (по „Граматика на фантазията“.

В произведенията си Родари описва жизнерадостно, любопитно детство, в което реалността и фантазията съжителстват в пълна хармония. Той подхожда по нов и самобитен начин в писането на детска литература с вярата, че с децата може да се говори за всичко, стига да се използват подходящи думи и език.

Заради доверието си в децата и техните възможности италианецът ги превръща в главни и активни герои, описва реални събития и образи с напълно разбираем език дори и за най-малките.

 

Любопитни факти за живота на Джани Родари

 

Джани Родари е роден на 23 октомври 1920 г. в градчето Оменя, Северна Италия. От малък е често болнав и вероятно това е причината да расте като срамежливо и неособено общително момче. Когато е 10-годишен, баща му умира и момчето става още по-затворено. Майката изпраща тримата си синове – Джани, Чезаре и Марио – при баба им в село Варесето.

В продължение на три години малкият Джани посещава католическо училище. По това време прави и литературния си дебют – публикува 8 разказа в католически вестник, сътрудничи на списание “Luce”.

Освен с писане, се занимава и с музика – учи цигулка и свири по сватби и други събития. В младежките си години чете много и непрекъснато: привличат го книги на философска и политическа тематика – особено Ницше и Шопенхауер. Мечтае да пътува, да живее в по-голям град и да прави нещо интересно.

Бедността обаче притиска семейството. Когато е на 17 години, Родари взима диплома за преподаване и започва работа като учител в местните начални училища. Тогава разбира, че е добър в измислянето на истории за деца.

По-късно сам разказва, че прави това не толкова от желание, а защото това е бил начинът да успокоява малките си възпитаници или да им привлече вниманието.

През 1939 г. за Джани Родари за кратко посещава Филологическия факултет на Католическия университет в Милано, но след няколко изпита изоставя обучението си, тъй като през 1940 г. Италия се включва във Втората световна война.

Родари е освободен от военна служба по здравословни причини, но по-късно е пренасочен да работи в болница. Разтърсен от смъртта на най-добрите си приятели Нино и Амедео, убити на фронта, и от новината, че брат му Чезаре е изпратен в концлагер в Германия, Родари се включва в Ломбардската съпротива, става партизанин, а през 1944-та – член на Италианската комунистическа партия.

След войната Родари започва кариерата си като журналист в печатните издания на комунистическата партия. Публикациите му са свързани с всичко – от изкуство и спорт до престъпността и политиката, пише и истории за деца. През 1950 г. е прехвърлен в Рим, където е назначен за главен редактор на новосъздаден детски седмичник – “Il Pionere”.

Животът на Родари тръгва в нова посока: през 1951 г. излизат първите му книги: стихосбирката – „Книжка със смешни стихотворения“ и емблематичната „Приключенията на Лукчо“.

Историята на малкото лучено човече, което предвожда въстание на огорчените градински зеленчуци – картофа, праза, ряпата и др. срещу потисничеството на принц Лимон, барон Портокал и дук Мандарина и синьор Домат, вписва името му сред най-добрите детски писатели.

 

 

Идеологическият мотив в историята е очевиден и не е изненада, че в годините на Студената война, а и след това, книгите на Родари не се превеждат и издават на Запад, за разлика от изключителната му популярност в бившия Съветски съюз.

През 1951 г. Родари прави първото от регулярните си посещения в тази страна. През целия си живот остава ревностен комунист, без това да му пречи да бъде духовит и загрижен за възпитанието на децата писател.

През 1953 г. се жени за Мария Ферети и четири години по-късно се ражда дъщеря им Паола. През 1957 г. писателят полага изпит за журналист – професия, която до момента му се отдава и практикува. Постепенно популярността му нараства и извън левите среди – преводите на книгите му и в други европейски държави му спечелват нови почитатели.

Излизат от печат и познатите на всяко дете „Приказки по телефона“ (1962) – сборник с 67 разказа, които разкриват откъде идва Родари и какво е отношението му към света.

През 1970 г. италианският писател е удостоен с най-престижната международна награда за детски книги – „Ханс Кристиан Андерсен“.

Със сигурност историите на Родари щяха да се развият и обогатят с обществено-политическите промени през 80-те години и с разочарованието от замяната на идеалите на комунизма, но ранната му смърт през април 1980-а лишава световната литературата от забавния му и интелигентен стил на писане.

През 2020-а Google припомни на интернет потребителите 100-годишнината от рождението на знаменития писател със специално разработен „дудъл“.

 

Кои са най-популярните книги на Джани Родари?

 

Най-популярните произведения на италианския писател Джани Родари, част от световната класическа литература за деца, са:

• „Приказки по телефона“
• „Приключенията на Лукчо“
• „Джелсомино в страната на лъжците“
• „Граматика на фантазията“

Всички те са постоянно президавани на български език и могат да бъдат открити по книжарниците в различни по оформление издания – с твърди и меки корици, като самостоятелни подаръчни книги, с илюстрации от различни художници, включвани са в разнообразни ученически поредици през годините.

Други книги на Джани Родари, които са издадени в последните няколко години и можете да намерите на книжния пазар, са:

• „Невидимият Тонино“
• „Приказки колкото усмивка“
• „Торта в небето“
• „Наследството на мишока“
• „Играчка за Коледа“
• „Приказки на пишеща машина“
• „Аталанта“
• „Призрачната гондола“
• „Любими коледни истории“
• „Пътешествието на Синята стрела“ и др.

 

За кого са подходящи книгите на Джани Родари?

 

Книгите на Джани Родари са подходящи както за деца, така и за пораснали читатели, които искат да си припомнят детството, да се смеят с глас и да почерпят от детската непринуденост, обич и мъдрост.

Тези сюжети вдъхват чувство на оптимизъм и ориентират децата в изграждането на ценностна система. Някои от най-известните произведения на писателя са включени в учебната програма по литература за начално образование и са част от препоръчителните списъци за четене.

 

   

 

В „Приказки по телефона“ Родари умело и остроумно създава кратки истории, които пътуващият му герой разказва на момиченцето си за лека нощ в ограниченото време на телефонния разговор.

Те са събрали цялата обич на бащата, като изразяват много и все важни послания за живота. Темите в тези приказки, както и във всички истории на автора, са борбата на по-слабите в обществото срещу по-силните, на доброто срещу злото и колко много означава и помага приятелството в трудности.

Героите в детските книги на Родари придобиват човешки черти, отрицателните образи са по-скоро смешни, отколкото зли, символите представят реални страни от живота и накрая тържествуват обичта и вярата. Писателят насърчава читателите да развиват въображението си, да търсят истинския смисъл на символите в сюжетите и да бъдат прозорливи.

 

Защо да се доверим на Книгомания?

 

Книгомания се занимава с издаването на книги, биографии, енциклопедии за деца и възрастни, наръчници и справочници на различни теми, картинни езикови речници, детски занимателни книги и др. По-голяма част от изданията в каталога на издателството са част от международни копродукции и са сред най-търсените в книжарниците.

Книгомания поддържа и собствени книжарници, в които предлага както собствената си продукция, така и книги на други български издателства.

Фирмата също така е най-големият вносител на книги на английски език, като поддържа в наличност издания на голямо разнообразие от теми. Можете да намерите бестселъри и актуални заглавия от художествената и нехудожествената литература, книги за деца, комикси и манга, подаръчни издания, световна класика и др.

Книгомания развива успешно и своята онлайн книжарница – изпълнява поръчките в рамките на 3 работни дни и при доставка само 2,90 лв. за цялата страна. При поръчки над 39 лв. доставката е безплатна.

Ако ви е необходимо съдействие да направите своята онлайн поръчка или ви е нужна информация за получаването й, можете да се свържете с нас на [email protected].