Спасителят в ръжта
Новият превод на класиката от Дж. Д. Селинджър цели в много по-голяма степен да се доближи до автентичния текст на автора и езика на неговите герои. Висок професионализъм, рутина, лингвистична изобретателност.
Нов превод на български език на „Спасителя в ръжта“ от Дж. Д. Селинджър!
Новият превод на класиката от Дж. Д. Селинджър цели в много по-голяма степен да се доближи до автентичния текст на автора и езика на неговите герои. Висок професионализъм, рутина, лингвистична изобретателност, която може да бъде доведена до еквалибристика, но и преводаческа смелост, за която някои твърдят, че е на крачка от езиковата бруталност. Тънко познаване на американския жаргон от средата на миналия век.
Оформлението на корицата е запазено: то е одобрено преди много години от самия Селинджър.
| Автор | Дж. Д. Селинджър |
|---|---|
| Страници | 224 |
| Корица | мека |
| Език | български |
| Година | 2022 |
| Дата на получаване | 9.09.2022 г. |
| Издателство | Дамян Яков |
| ID на книга | 615279 |
| ISBN | 9789545276484 |
| Категории | Световна класика Книги на български език Нови книги |
Напишете вашето мнение
- София / Книгомания / бул. Васил Левски 28
- София / Книгомания / бул. Прага 17
- София / Книгомания / The Mall, бул. Цариградско шосе 115
