Ужасно силно и адски близо

В смешно, нежно, трагично и изящно построения роман на Фоер се развихрят закачливо-неудържимото детско въображение и пронизителната болка. Оскар е едва деветгодишен, когато се сблъсква с пагубната катастрофичност на съвременния свят. Преждевременно помъдрялото момче – 9-годишен изобретател, бижутер, астрофизик и пацифист, издирва ключалката, която съвпада с ключа, който баща му е оставил, преди да намери смъртта си при атентатите от 11 септември под развалините на кулите близнаци в Ню Йорк. 

Момчето, което е гениално, но общува трудно, е изключително силно привързано към баща си и със синовна преданост полага усилия да разгадае загадката. Книгата е енигма, в разплитането на която рисунките и снимките са невероятно хрумване на автора, експеримент за несловесно изразяване на мисли и чувства. Фоер употребява думите с изключително богата синонимия в необичаен контекст, прилага игра на думи и абсолютно новаторство

Романът поставя въпроса как ние, хората на ХХІ век, се вписваме в най-новата история на света. Намираме ли изобщо нашето място и ако „да“, какво ни струва това.

Сценарната адаптация на романа е дело на отличения с „Оскар“ Ерик Рот („Форест Гъмп“), а режисьор на филма е Стивън Долдри – един от най-големите съвременни британски режисьори и продуценти („Били Елиът“, „Часовете“, „Четецът“). В главните роли са цяло съзвездие от блестящи актьори – Том Ханкс, Сандра Бълок, Джон Гудман, Макс фон Сюдов и др. За създаването на тази суперпродукция обединяват силите си и две от най-могъщите компании в Холивуд – Paramount Pictures и Warner Bros. Филмът излиза по екраните в началото на 2012 г.

***

Джонатан Сафран Фоер е роден през 1977 г. Завършва философия и литература в Принстънския университет, където получава много награди от конкурси по художествено писане. Работи като асистент в морга, продавач в бижутериен магазин, учител по математика, архивар. Негови разкази се публикуват в списания и вестници. Първият му роман излиза през 2002 г. и е истинска сензация. Преведен е на 15 езика, първоначално е продаден в половинмилионен тираж и е филмиран. УЖАСНО СИЛНО И АДСКИ БЛИЗО има още по-голям успех. Той е световен бестселър, а младият писател притежава завидна колекция от литературни награди. National Jewish Book Award for Fiction, The Guardian Book Prize (UK), BGN Book of the Year(Holland), Premio letterario Adei Wizo (Italy), Los Angeles Times Book Award, Rolling Stone’s People of the Year, Corine International Book Prize (Germany), Prix Amphi (France) и др.