Разум и чувства

Разумът или чувствата – в кое да вярваме? Да контролираме поведението си и да се ръководим от правила, които смятаме за важни, или да дадем воля на сърцето си, пък нека ни отведе накъдето ни е писано?
Като всеки даровит писател Джейн Остин ясно си е давала сметка, че за подобна дилема няма еднозначен отговор. Че когато става дума за човешки характери и сблъсъци, разумът и чувствата не могат да бъдат поставени на кантар. И че единствено истинността на героите й ще ги гравира в скрижалите на времето и в читателската ни памет.
Затова този роман, издаден преди малко повече от 200 години, и до днес ни пленява със своя проникновен рисунък, художествена плътност и житейски оптимизъм. Прави от героите му наши приятели или опоненти, но и за миг не ни оставя безразлични. А екранизациите по него обикалят света и задълго се превръщат в предпочитано духовно приключение.
И все пак – в началото бе книгата.
Тази.

Нов превод от Надежда Розова