Какво обичах. (С.Хуствет), “Колибри“

Какво обичах е третият роман на изключително нашумялата през последните години американска авторка Сири Хуствет, наричана от литературната критика най-изтънчената и привлекателна писателка на Америка. Хуствет е с норвежко потекло, но е родена през 1955 г. в щата Минесота. Тя е съпруга на големия съвременен американски писател Пол Остър. Какво обичах е историята на двама мъже, преразказана от изкуствоведа Лио Херцбърг: на самия Лио и на неговия близък приятел Бил Уехслър. През 1975 г. изкуствоведът Лио открива в малка галерия изумителна картина от неизвестен художник. Той купува творбата, изнамира автора й – Бил Уехслър – и така започва едно голямо приятелство. Тази история се развива в продължение на двайсет и пет години в парниковата атмосфера на нюйоркския артистичен свят. Техните женитби, съпруги, съдбите на техните деца, които странно се преплитат, перипетиите, през които преминават - всичко това е представено на фона на парада от идеи, социални взаимоотношения, еротизъм, хистерия и търсене на собственото аз. А през цялото време Сири Хуствет се опитва да отговори на завладелия съзнанието й въпрос: Как сме се превърнали в това, което сме Самото великолепие. . . Какво обичах е от редките книги, чиито страници сякаш сами се обръщат. Написана е сериозно, но остроумно, интелектуално, но достъпно, от широко скроен морално ангажиран талант. - в. Ню Йорк Таймс Нито един излишен образ, нито едно излишно изречение при създаването на един роман, който гъмжи от идеи и дълбоки чувства... Романът на Хуствет е изумително произведение на художественото слово, което не подлежи на категоризация - в. Лос Анджелис Таймс Забележително постижение дори за прозата на Сири Хуствет, което с чутовното отношение едновременно към тънкия нюанс и сложните взаимоотношения ни доказва, че приятелството е могъща изява на интелигентността. Последните страници на тази книга карат читателя да проумее толкова много, че тъгата се превръща в радост. – в. Вашингтон пост