Ерих Кестнер разказва... “Емас“

Ерих Кестнер преразказал за децата Тил Ойленшпигел, Мюнхаузен, Дон Кихот, Гражданите на Шилда и Пътешествията на Гъливер. И го е направил толкова добре, че от класическите произведения е станала нова класика. Кестнер обича и лъжливия барон Мюнхаузен, и Дон Кихот, Рицаря на печалния образ. Шегите на смешника Тил Ойленшпигел са му точно толкова близки, колкото наивните глупости на гражданите на Шилда или сухият английски хумор на корабния лекар Гъливер.