Цялото време на света

Сборник с нови, неиздавани досега на български език разкази на Е. Л. Доктороу, в превод от Иглика Василева.

Познат у нас с „Рагтайм“, „Езерото на гмурците“, Световно изложение“, „Жития на поети“, „Били Батгейт“, „Призраци в Ню Йорк“ и „Хомър и Лангли“, американският писател Е. Л. Доктороу едва ли се нуждае от представяне. Последната му книга „Цялото време на света“ е сборник от нови разкази, както и няколко по-ранни, превърнали се вече в класика. Подборката е лично на Доктороу и както сам пише в предговора си: те всичките ни разказват за „хора, които по една или друга причина се различават от заобикалящата ги среда, хора в несъгласие с останалия свят“.

Един мъж напуска собствената си заможна среда и тръгва да търси себе си в онези покрайнини, където някога е израсъл. 

Един колежанин се хваща да мие чинии, но след като се съгласява да се ожени за красива емигрантка срещу солидна сума пари, се оказва замесен в криминална афера.

Семейният живот на брачна двойка стига до разрив, защото непознат мъж прекрачва прага на дома им със спомените си за предишен живот в същата къща.

Младеж, който тича всяка сутрин, вижда как родният му град се преобразява в чудовищен конгломерат.

Това е само малка част от темите в този увлекателен сборник, в които отекват неподозирани човешки тайни, скрит драматизъм и морални дилеми, тоест теми, в които Е. Л. Доктороу отдавна е доказал майсторското си перо, с което и до днес си остава една от най-ярките фигури на съвременната американска белетристика.