BOOK LOVERS

„Чета те като книга“ (“Book Lovers”) от Емили Хенри е завладяваща романтична история, чийто сюжет се развива в сферата на книгоиздаването.

Нора Стивънс е литературен агент – живее и работи в Ню Йорк. Тя е отдадена на работата си, колегите ѝ я възприемат като амбициозна, строга и дистанцирана. Ежедневието й преминава в постоянно четене на ръкописи, срещи за сделки за авторски права и общуване с автори.

Макар Нора да чете десетки романтични истории като литературен агент, тя е здраво стъпила на земята и не вярва, че ще открие любовта.

Нора е истински работохолик, не ѝ остава време за личен живот, освен ако не става въпрос за по-малката ѝ сестра Либи. Двете момичета загубват майка си и Нора поема грижите за Либи – тя, от своя страна, има доста по-лежерна представа за живота и за бъдещето си.

Либи е бременна за трети път и се нуждае от една последна почивка по сестрински. Планува да прекара един месец с Нора на уединено място, за да измъкне и нея от рутината на забързания ѝ живот на издателските среди в Ню Йорк.

Двете жени отсядат в очарователното градче Съншайн Фолс в Северна Кролина, като Либи е подготвила за сестра си списък с предизвикателства, които да изпълни.

Докато Либи се надява, че малкият град ще върне близостта им една към друга, Нора буквално няма търпение да се завърне към обичайния си начин на живот. Местната книжарница е единственото място, където има добра интернет връзка и може да поддържа кореспонденцията си с авторите, които представлява. И разбира се, да бъде в среда, изпълнена с книги.

За ужас на Нора, точно в Съншайн Фолс през август е и Чарли Ластра – изключително добър, но безцеремонен редактор. Известен е в литературните среди както с високия си професионализъм, така и с неприятния си характер. Умее да превърне и най-посредствения текст в роман бестселър, но избира да работи само върху стойностни книги според неговия литературен вкус.

Двамата се запознават преди две години и работната им среща не протича съвсем гладко. Нора е недоволна, че Чарли неведнъж отказва да редактира книга на неин клиент. И двамата не предполагат, че между тях изобщо е възможно да се зароди романтика – те дори не изпитват симпатия един към друг. Но покрай работата им се налага да общуват.

Съншайн Фолс е родният град на Чарли, а местната книжарница е собственост на родителите му. Самият той прекарва доста време в нея, за да поддържа семейния бизнес. Баща му е с влошено здравословно състояние и Чарли решава да остане няколко месеца покрай родителите си.

Случайната среща между Нора и Чарли поставя началото на приятелство и задълбочени разговори за литература, сюжетни линии и литературни похвати. Двамата дори започват да редактират заедно ръкопис – Нора признава, че винаги е искала да работи като редактор в издателство.

Докато редактират заедно книгата, двамата се опознават все повече и откриват, че досега са имали грешни впечатления един за друг. Любовният романс между двамата ще премине през немалко препятствия.

Дали Чарли ще помогне на Нора да сбъдне мечтата си? Ще могат ли двамата да продължат връзката си? Какво се случва със списъка с предизвикателства на Либи? Каква всъщност е била целта на Либи с неочакваната ваканция точно в това екзотично градче?

Емили Хенри умее майсторски да претворява клишетата в любовните романи и да представя добре познатите мотиви като в случая на „Чета те като книга“, че „противоположностите се привличат“, в интригуващи и затрогващи истории и с ярки герои. Хепиендът е очакван, но далеч не е „захаросан“ или предвидим.

„Чета те като книга“ е приятна лятна романтична комедия за любовта, която винаги ни открива. Емили Хенри интерпретира темите за приятелството, мечтите, семейството, за изборите в живота и за силата да останеш себе си.

Книгата „Чета те като книга“ е подходяща за тийнейджърската и дамската аудитория, която се интересува от любовни и романтични романи, както и от най-популярните заглавия в TikTok и бестселърите на книжния пазар.

Ще допадне и на книголюбителите, които харесват сюжети, свързани с издателския бизнес, писателите и книжарниците. Изданието не е изпълнено с горещи еротични сцени, но все пак спазва романтичната линия на сюжета.

Почитателите на романтични комедии биха харесали още книгите:

• „Порочна любов“ от Ана Хуанг
• „Испанска любовна измама“ от Елена Армас
• „Мръсна сделка“ от Лорън Ашър
• „Хипотеза за любов“ от Али Хейзълууд
• „Това, което никога не приехме“ от Луси Скор

***

Резюме на английски:

Nora is a literary agent dedicated to her work. Among her colleagues it is widely believed that she is cold and strict, for which she gets the name – “shark”. In the intense rhythm of New York, she has no time for personal life, because she has always divided her time between books and caring for her younger sister, Libby, after the death of their mother.

Still, she need to be persuaded by her to spend a month in the attractive town – Sunshine Falls, North Carolina. She even makes a list of interesting things to do in a place other than the dynamics of the big city. Later, it would turn out that it wasn't just the desire to relax and have a good time that was behind Libby's idea.

What turns out to be unforeseen is that Nora meets the handsome, literary editor Charlie Lastra. They already know each other from their work in New York, but because both of them are demanding of her, they often fall into conflict and there is animosity between them.

It turns out Sunshine Falls is Charlie's hometown and he has come to visit his ailing father and take care of his bookstore. Over the course of a month, the characters will undergo changes, experience a romantic attraction that will grow into love and change their lives.

Emily Henry's book “Book Lovers” follows the line in the love genre “enemies-to-lovers” – the confrontation between two young people turns into a strong romantic feeling and the charm of the small town reminds of the true values in life.

The writer's expressive and witty language creates an appealing and compelling, romantic story that excites fans of this genre.