Харуки Мураками – един от най-великите живи романисти в света

Харуки Мураками е най-популярният и най-продаван съвременен японски писател, както и едно от най-споменаваните имена за бъдещ Нобелов лауреат за литература. Романите и разказите му са преведени на повече от 50 езика и намират широк обществен отзвук заради интерпретацията си върху теми, свързани с политика, свободата и взаимоотношенията. 

Счита се за един от ярките представители на постмодернизма, защото произведенията му се отличават с елементи на сюрреализъм, нихилизъм, ониризъм и хумор. Темите, които често  се срещат в творбите му, са опустошителна самота, упадък на нравствените ценности, духовна празнота и вледеняващо отчуждение.

Мураками е удостояван за белетристичните си творби с престижни международни награди като:

• „Франц Кафка“,
• „Франк О'Конър“ (за кратък разказ),
• „Световна награда за най-добър фентъзи роман“
• „Йерусалим“

А той скромно коментира „Пиша от 40 години и знам как да го правя“.

Носител е още на наградите:

• „Танидзаки“
• „Нома“
• „Йомиури“
• „Нома“

През 2015 г. година пък печели датската литературна награда „Ханс Кристиан Андерсен“ заради неговата „приказна проза“, която се отличава със „смела комбинация от класически разказ, поп култура, японски традиции, реализъм като от съновидение и философски дебати“. Същата година е включен и в класацията на сп. Time „100 най-влиятелни личности“.

Харуки Мураками е роден на 12 януари 1949 г. в Киото, но израства в Кобе. Баща му е будистки свещеник, а майката е дъщеря на търговец от Осака.

Макар родителите му да го насърчават да опознае японска литература, Мураками чете предимно американски автори като Кърт Вонегът, Ричард Бротиган, Джак Керуак, Реймънд Чандлър и други, които впоследствие оказват влияние върху  стила му на писане.

Женен е за Йоко, с която се запознава, докато учи театрално изкуство в университета „Васеда“, Токио. Двойката решава да няма деца.

По-късно в интервю Мураками споделя, че една от причините е липсата на увереност, която родителите му са имали след края на Втората световна война, че светът ще тръгне към подобряване. Това убеждение вероятно е свързано с участието му в антивоенно движение по време на студентските му години и обявяването му против войната във Виетнам.

Докато следва, за да се издържа, бъдещият писател работи в музикален магазин за плочи. Малко след дипломирането си Мураками и съпругата му, подпомогнати от нейния баща, отварят джазклуб в Шибуя “Peter Cat”, който управляват седем години (1974–1981).

Любопитни факти за живота на Харуки Мураками

Мураками никога не е мислил да се занимава с писане. Споделя, че вдъхновението му идва внезапно по време на бейзболен мач, прибира се вкъщи пише трескаво цяла нощ.

За няколко месеца завършва първия си роман „Чуй песента на вятъра“ (“Hear the Wind Sing, 1979) и го изпраща на конкурс за дебютни писатели. Романът печели награда „Гундзо“, а по-късно е и екранизиран.

Този успех го вдъхновява и пише „Пинбол“ (“Flipper”, 1973). И двете книги, които представят темите за самотата, приятелството и съдбата, са части от трилогията за разказвача с прякор Плъха.

Последната част от трилогията е „Преследване на дива овца“ (“A Wild Sheep Chase”, 1982), в чийто сюжет Харуки Мураками умело съчетава елементи на криминалния роман и баснята, реализма и комедийния абсурдизъм, реалността и халюцинацията.

Успехът на първите романи кара писателят да напусне бизнеса си с джаз клуба и да се отдаде на писателска кариера, за да бъде обявен след години от “The Guardian”: „един от най-великите живи романисти в света“.

Нарастващата слава обаче започва да го притеснява, социалният климат в Япония също. Това е и причината в края на 80-те години Мураками да пътува известно време из Европа и да живее в Гърция и Италия, а през 1991 г. се премества в САЩ.

Преподава 4 години в университета в Принстаун, като в САЩ пише един от най-амбициозните си романи – „Хроника на птицата с пружина“ (“The Wind-Up Bird Chronicle”, 1995), който е доста различен от произведенията му до този момент. Темата е свързана с представяне на японския милитаризъм и дълбоките политически и социални проблеми в Азия като цяло.

Вследствие на две събития, разтърсили Япония – голямото земетресение в Кобе и атентата в метрото в Токио, през 1995 г. Мураками се завръща в Япония, където живее и до днес, като избягва светската суета.

Смъртоносните събития го провокират да напише ъндърграунд роман за нападението в метрото (“Underground”, 1995) и сборник разкази за психологическите травми върху хората в резултат от земетресението („След земетресението“, 2000).

Освен писател на белетристични произведения Мураками е и опитен преводач от английски език. Превежда книги на Реймънд Карвър, Пол Теру, Труман Капоти, Реймънд Чандлър, Фицджералд, Селинджър и др., които иска да открие за читателите в Япония. Любопитен факт е, че никога не е правил преводи на свои произведения и се доверява на своите редовни преводачи.

Любимо хоби на Мураками е слушането на музика: предимно класика и джаз, затова и музикалната тема често намира място сред страниците на книгите му. Притежава над 6000 плочи.

Обича котките, цял живот е заобиколен от тях и те също присъстват в творчеството му.

Това, без което Мураками не може да живее, е ежедневното бягане и редовното му участие в маратони. В книгата си „За какво говоря, когато говоря за бягането“ той споделя, че това, което знае за писането, е научил благодарение на бягането, и че произведенията му щяха да бъдат съвсем различни.

В писането Мураками обича да експериментира: никога не планира предварително, не води записки и бележки, оставя се разказът да го поведе, вдъхнови и той да го облече в красиви думи. Обича да пише, мечтаейки.

Хрумва му да докаже на себе си, че може да напише и напълно реалистичен роман – така се появява „Норвежка гора“ (“Norwegian Wood”, 1987) и признава, че опитът се оказва полезен и стимулиращ.

Кои са най-популярните произведения на Харуки Мураками?

Романът „Норвежка гора“ (“Norwegian Wood”, 1987) е най-емблематичната книга в творчеството на Харуки Мураками, с нея добива своята масова популярност и се превръща в идол на по-младото поколение читатели. Заглавието е неслучайна препратка към едноименната песен на Бийтълс. „Норвежка гора“ на Мураками майсторски съчетава секс и рокендрол с мистицизъм, крими, ексцентричност и сюрреализъм. Продадени са над 10 млн. екземпляра.

„Танцувай, танцувай, танцувай“ (“Dance, Dance, Dance”) е романът, в който музикалната тема е разгърната най-широко. Има и биографичен елемент, тъй като се асоциира с времето, когато Мураками работи в магазин за плочи в студентските си години.

Най-високи отзиви от литературната критика получава книгата „Хроника на птицата с пружина“ (“The Wind-Up Bird Chronicle”, 1995) – печели наградата „Йомиури“ – заради интерпретацията на значими обществени теми като японските военни престъпления в Манджурия и последствията от Втората световна война.

Най-обемният роман на Мураками е „1Q84” (2009–2010). Сюжетът започва през 1984 г., но се пренася в 1Q84, като q е еквивалент на въпросителна (question mark) и това е символ на паралелен свят на годината, в която човек може да се изгуби и никога повече да не се появи.

Други популярни книги на Харуки Мураками са:

• „Убийството на Командора“ (Killing Commendatore, 2017)
• „Кафка на плажа“ (“Kafka on the Shore”, 2002)
• „След мръкване“ (After Dark, 2002)
• „Сляпа върба, спяща жена“ (“Blind Willow, Sleeping Woman”, 2007)
• „Мъже без жени“ (Men without Women, 2014)
• „Спутник, моя любов“ (Sputnik Sweetheart, 1999)
• „На юг от границата, на запад от слънцето“ (“South of the borders, West of the Sun,1992)
• „Първо лице единствено число“ (“First Person Singular: Stories”, 2021)

За кого са подходящи книгите на Харуки Мураками?

Романите и сборниците с разкази на японския писател Харуки Мураками са подходящи за читатели, които искат да опознаят съвременната световна литература и харесват противоречивата смесица на литературни стилове, образи и събития.

Творбите на Мураками са постмодерни, с неочаквани обрати и поанти, потапят ни във фантастична, антиутопична или сюрреалистина атмосфера, като умело съчетават хумор, абсурд и съновидения с обичайни сюжети от ежедневието.

Всяко хрумване на японския писател ще предизвика изтънчения ви литературен вкус и ще изпитате истинско въодушевление от безграничното въображение, което носи Мураками.

Защо да се доверим на Книгомания?

Направете вашите онлайн поръчки за книги на български или английски език през сайта на Книгомания, защото поддържаме във физическа наличност всички артикули с бутон „Купи“. 

Ще получите пратката си бързо, в отличен търговски вид и на най-добра цена, а  доставка е само 2,90 лв. за цялата страна. При покупка над 39 лв. доставката е безплатна. 

Книгомания ви предоставя богат избор от заглавия на английски език, тъй като е най-големият вносител на англоезична литература за България. Книгите можете да разгледате и на живо в собствените и партньорските книжарници на Книгомания. 

Ако имате нужда от съдействие за вашата поръчка или допълнителна информация за продукт, можете да се свържете с нас на [email protected]